Ynformaasje oer it wurd misleiden (Nederlânsk → Esperanto: trompi)

Synonimen: belazeren, bedriegen, besodemieteren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/mɪsˈlɛi̯də(n)/
Ofbrekingmis·lei·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) misleid(ik) misleidde
(jij) misleidt(jij) misleidde
(hij) misleidt(hij) misleidde
(wij) misleiden(wij) misleidden
(jullie) misleiden(jullie) misleidden
(gij) misleidt(gij) misleiddet
(zij) misleiden(zij) misleidden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) misleide(dat ik) misleidde
(dat jij) misleide(dat jij) misleidde
(dat hij) misleide(dat hij) misleidde
(dat wij) misleiden(dat wij) misleidden
(dat jullie) misleiden(dat jullie) misleidden
(dat gij) misleidet(dat gij) misleiddet
(dat zij) misleiden(dat zij) misleidden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
misleidmisleidt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
misleidend, misleidende(hebben) misleid

Foarbylden fan gebrûk

Ten eerste moet ik het opperhoofd erop wijzen dat hij zelf misleid is.

Oarsettingen

Deenskbedrage
Dútskäffen; betrügen; hintergehen; täuschen
Esperantotrompi
Fereuersklumpa; snýta; svíkja
Finskpettää
Frânsktricher; tromper
Fryskbedraaie; bemiterje; ferrifelje
Ingelskcheat; deceive; delude; mislead
Yslânsksvíkja
Italjaanskbeffare; imbrogliare; ingannare; truffare
Katalaanskdecebre; enganyar
Lúksemboarchskbedréien
Noarsksnyte; bedra
Portegeeskburlar; embair; enganar; fraudar; iludir; lograr; ludibriar
Sealterfryskbedrjooge; oapje
Spaanskengañar
Surinaamskkasyo; kori; ley
Sweedskbedra; bedraga; lura; narra
Turkskaldatmak