Ynformaasje oer it wurd zuigen (Nederlânsk → Esperanto: suĉi)

Synonimen: lurken, trekken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈzœy̯ɣə(n)/
Ofbrekingzui·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) zuig(ik) zoog
(jij) zuigt(jij) zoog
(hij) zuigt(hij) zoog
(wij) zuigen(wij) zogen
(jullie) zuigen(jullie) zogen
(gij) zuigt(gij) zoogt
(zij) zuigen(zij) zogen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) zuige(dat ik) zoge
(dat jij) zuige(dat jij) zoge
(dat hij) zuige(dat hij) zoge
(dat wij) zuigen(dat wij) zogen
(dat jullie) zuigen(dat jullie) zogen
(dat gij) zuiget(dat gij) zoget
(dat zij) zuigen(dat zij) zogen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
zuigzuigt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
zuigend, zuigende(hebben) gezogen

Foarbylden fan gebrûk

Ik zoog mijn mond opnieuw vol rook en blies die naar de vier windstreken uit.
Hij liep verder en zijn zwarte, leren laarzen maakten zuigende geluiden in de modder die de bodem bedekte.
Galwespjes zuigen sap uit de bladeren.

Oarsettingen

Deensksuge
Dútsklutschen; saugen
Esperantosuĉi
Fereuersksúgva
Finskimeä
Frânsksucer
Frysksûgje; sûchje
Ingelsksuck
Italjaansksucchiare
Jiddyskזויגן
Katalaanskmamar; xuclar
Latynsugere
Lúksemboarchsksuckelen
Maleiskisap … mengisap; hisap; menghisap
Noarsksuge
Papiamintskchupa
Poalskssać
Portegeeskchupar; libar; mamar; sugar
Russyskсосать
Sealterfrysksaabje; suge
Skotsk-Gelisksùigh
Spaanskchupar
Surinaamskbobi; popo; soygi; soigi
Sweedsksuga
Taiskดูด
Tsjechyskcucat; sát