Ynformaasje oer it wurd volgen (Nederlânsk → Esperanto: sekvi)

Synonimen: bewandelen, bijhouden, voortvloeien

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvɔlɣə(n)/
Ofbrekingvol·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) volg(ik) volgde
(jij) volgt(jij) volgde
(hij) volgt(hij) volgde
(wij) volgen(wij) volgden
(jullie) volgen(jullie) volgden
(gij) volgt(gij) volgdet
(zij) volgen(zij) volgden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) volge(dat ik) volgde
(dat jij) volge(dat jij) volgde
(dat hij) volge(dat hij) volgde
(dat wij) volgen(dat wij) volgden
(dat jullie) volgen(dat jullie) volgden
(dat gij) volget(dat gij) volgdet
(dat zij) volgen(dat zij) volgden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
volgvolgt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
volgend, volgende(hebben/zijn) gevolgd

Foarbylden fan gebrûk

Als die man daar me volgt, geef hem dan een voorsprong en kom achter ons aan.
En wij volgden hen.
Volgt u mij voor de volgende opdracht.
„Wat wilt u dan?” vroeg Tom Poes, die zijn vriend moeizaam volgde.

Oarsettingen

Afrikaanskvolg
Deenskfølge
Dútskfolgen
Esperantosekvi
Fereuerskfylgja
Finskseurata
Frânsksuivre
Fryskfolgje
Grykskακολουθώ
Ingelskfollow; succeed; trail; ensue
Ingelsk (Aldingesk)folgian; fylgan
Italjaanskseguire
Jamaikaansk Kreoolskfala
Katalaanskseguir
Latynsequi
Lúksemboarchskfollegen
Maleiskikuti; mengikuti
Nederdútskvolgen
Papiamintsksigui
Portegeeskseguir; suceder
Sealterfryskfoulgje
Skotsk-Gelisklean
Spaanskseguir
Sweedskfölja
Tsjechysknásledovat; sledovat; vyplývat