Ynformaasje oer it wurd afwijzen (Nederlânsk → Esperanto: rifuzi)

Synonimen: afkeuren, het vertikken, terugwijzen, vertikken, weigeren, afslaan

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɑfʋɛi̯zə(n)/
Ofbrekingaf·wij·zen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) wijs af(ik) wees af
(jij) wijst af(jij) wees af
(hij) wijst af(hij) wees af
(wij) wijzen af(wij) wezen af
(jullie) wijzen af(jullie) wezen af
(gij) wijst af(gij) weest af
(zij) wijzen af(zij) wezen af
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) afwijze(dat ik) afweze
(dat jij) afwijze(dat jij) afweze
(dat hij) afwijze(dat hij) afweze
(dat wij) afwijzen(dat wij) afwezen
(dat jullie) afwijzen(dat jullie) afwezen
(dat gij) afwijzet(dat gij) afwezet
(dat zij) afwijzen(dat zij) afwezen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
wijs afwijst af
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
afwijzend, afwijzende(hebben) afgewezen

Foarbylden fan gebrûk

Geen wonder dat Katrien hem altijd afwijst!

Oarsettingen

Afrikaanskweier
Deensknægte; vægre sig
Dútskablehnen; abschlagen; ausschlagen; versagen; weigern; verweigern
Esperantorifuzi; malakcepti
Fereuerskhavna; sýta
Frânskrefuser; rejeter; repousser
Fryskôfkitse; ôfwize
Ingelskrefuse; reject; decline; disallow
Yslânskneita
Italjaanskrifiutarsi
Katalaanskrefusar
Latynnegare
Maleiskmenolak
Noarsknekte
Papiamintsknenga
Portegeeskindeferir; negar‐se a; recusar
Sealterfryskferseeke; fersichtje; ouliene; ouslo; uutslo; Wäigerenge; wäigerje
Spaanskrehusar
Surinaamskmombi; weygri
Sweedskneka; vägra
Taiskปฎิเสธ