Ynformaasje oer it wurd oprapen (Nederlânsk → Esperanto: preni)

Synonimen: aanvatten, nemen, pakken, vatten

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɔprapə(n)/
Ofbrekingop·ra·pen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) raap op(ik) raapte op
(jij) raapt op(jij) raapte op
(hij) raapt op(hij) raapte op
(wij) rapen op(wij) raapten op
(jullie) rapen op(jullie) raapten op
(gij) raapt op(gij) raaptet op
(zij) rapen op(zij) raapten op
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) oprape(dat ik) opraapte
(dat jij) oprape(dat jij) opraapte
(dat hij) oprape(dat hij) opraapte
(dat wij) oprapen(dat wij) opraapten
(dat jullie) oprapen(dat jullie) opraapten
(dat gij) oprapet(dat gij) opraaptet
(dat zij) oprapen(dat zij) opraapten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
raap opraapt op
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
oprapend, oprapende(hebben) opgeraapt

Foarbylden fan gebrûk

Al pratende raapte hij het muntstuk op en nu stierf zijn stem plotseling weg tot gemompel.
Hij raapte de tas dus op en gooide die op de achterbank.
Toen Stephens het boek opraapte, viel er een blad papier uit.
Ernstig trad hij nader en raapte de ring op.

Oarsettingen

Afrikaanskneem
Deenskgribe; tage; tage op
Dútskfassen; nehmen
Esperantopreni
Fereuersktaka
Finskottaa
Frânskprendre
Frysknimme
Gryksk (Aldgryksk)αἱρέω
Hongaarskvesz
Ingelskpick up
Italjaanskacchiappare; prendere
Jamaikaansk Kreoolsktek
Jiddyskנעמען
Katalaanskagafar; prendre
Latyncapere
Maleiskambil
Nederdútsknömmen; neamen
Noarskta
Papiamintsktuma
Poalskbrać; wziąć
Portegeeskpegar; tirar; tomar
Roemeensklua
Russyskбрать; взять
Sealterfryskfoatje; nieme; pakje
Skotsktak; tae
Skotsk-Geliskgabh; thoir
Spaanskcoger; asir; tomar
Surinaamskteki
Sweedskfatta; ta; taga
Taiskเอา
Tsjechyskbráti
Turkskalmak