Ynformaasje oer it wurd gedogen (Nederlânsk → Esperanto: permesi)

Synonimen: permitteren, toelaten, toestaan, vergunnen, veroorloven

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ɣəˈdoɣə(n)/
Ofbrekingge·do·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) gedoog(ik) gedoogde
(jij) gedoogt(jij) gedoogde
(hij) gedoogt(hij) gedoogde
(wij) gedogen(wij) gedoogden
(jullie) gedogen(jullie) gedoogden
(gij) gedoogt(gij) gedoogdet
(zij) gedogen(zij) gedoogden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) gedoge(dat ik) gedoogde
(dat jij) gedoge(dat jij) gedoogde
(dat hij) gedoge(dat hij) gedoogde
(dat wij) gedogen(dat wij) gedoogden
(dat jullie) gedogen(dat jullie) gedoogden
(dat gij) gedoget(dat gij) gedoogdet
(dat zij) gedogen(dat zij) gedoogden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
gedooggedoogt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
gedogend, gedogende(hebben) gedoogd

Foarbylden fan gebrûk

Met andere woorden, uw bewind wordt gedoogd omdat ons dat zo uitkomt, niet omdat u enig erkend recht daartoe zou bezitten.

Oarsettingen

Albaneesklejoj
Deensktillade
Dútskerlauben; gestatten; zulassen
Esperantopermesi
Fereuerskloyva
Finsksallia
Frânskpermettre
Ingelskallow; permit
Italjaanskpermettere
Katalaanskpermetre
Latynpermittere
Maleiskmemperbolehkan; perbolehkan
Nederdútsktostån
Papiamintskpermití
Poalskpozwalać
Portegeeskaquiescer; consentir; permitir
Roemeenskîngădui; permite
Sealterfryskärlaubje; ferlööwje; touläite
Skotsk-Geliskleig
Spaanskpermitir
Taiskยอม
Tsjechyskdopustit; dovolit
Turkskizin vermek; müsaade etmek