Ynformaasje oer it wurd vervangen (Nederlânsk → Esperanto: anstataŭi)

Synonimen: aflossen, de plaats innemen van, inspringen, invallen, waarnemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vərˈvɑŋə(n)/
Ofbrekingver·van·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vervang(ik) verving
(jij) vervangt(jij) verving
(hij) vervangt(hij) verving
(wij) vervangen(wij) vervingen
(jullie) vervangen(jullie) vervingen
(gij) vervangt(gij) vervingt
(zij) vervangen(zij) vervingen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vervange(dat ik) vervinge
(dat jij) vervange(dat jij) vervinge
(dat hij) vervange(dat hij) vervinge
(dat wij) vervangen(dat wij) vervingen
(dat jullie) vervangen(dat jullie) vervingen
(dat gij) vervanget(dat gij) vervinget
(dat zij) vervangen(dat zij) vervingen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vervangvervangt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vervangend, vervangende(hebben) vervangen

Foarbylden fan gebrûk

Het bevestigen van de vervangende antenne was een heel andere zaak.
Een ander verving hem.
De zwaardvechter viel en werd onmiddellijk door een andere vervangen.

Oarsettingen

Afrikaanskvervang
Dútskablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
Esperantoanstataŭi
Frânskremplacer; tenir place de
Fryskferfange
Ingelsktake the place of; relieve
Italjaanskrilevare
Katalaanskrellevar; substituir
Nederdútskvervangen
Portegeesksubstituir
Russyskзаменять
Sealterfryskärsätte; oulööse
Spaanskreemplazar; substituir
Taiskแทน