Ynformaasje oer it wurd wassen (Nederlânsk → Esperanto: lavi)

Synonimen: de was doen, ómspoelen, uitwassen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋɑsə(n)/
Ofbrekingwas·sen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) was(ik) waste, wies
(jij) wast(jij) waste, wies
(hij) wast(hij) waste, wies
(wij) wassen(wij) wasten, wiesen
(jullie) wassen(jullie) wasten, wiesen
(gij) wast(gij) wastet, wiest
(zij) wassen(zij) wasten, wiesen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) wasse(dat ik) waste, wiese
(dat jij) wasse(dat jij) waste, wiese
(dat hij) wasse(dat hij) waste, wiese
(dat wij) wassen(dat wij) wasten, wiesen
(dat jullie) wassen(dat jullie) wasten, wiesen
(dat gij) wasset(dat gij) wastet, wieset
(dat zij) wassen(dat zij) wasten, wiesen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
waswast
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
wassend, wassende(hebben) gewassen

Foarbylden fan gebrûk

Hij waste zijn gezicht, kleedde zich aan, gespte zijn laarzen dicht en hield de groene parel voortdurend in het oog.
De hofdames droegen haar naar bed, en wiesen haar verschrompelde ledematen, en gaven haar warme dranken, en dekten haar weggeteerde lichaam toe met dekens van lamswol.
Ze wastte haar lange, donkere haar.
Vervolgens wies hij hoofd en handen in het water en spoelde alle sporen van de nachtelijke braspartij weg.

Oarsettingen

Afrikaanskwas
Albaneesklaj
Deenskvaske
Dútskspülen; waschen
Esperantolavi
Fereuerskvaska
Finskpestä; wash
Frânsklaver
Fryskwaskje
Hawaïaanskholoi
Hongaarskmos
Ingelskwash; launder
Ingelsk (Aldingesk)wascan
Italjaansklavare
Jiddyskװאַשן
Katalaansknetejar; rentar
Latynluere; lavare
Lúksemboarchskwäschen
Maleiskcuci; mencuci
Noarskvaske
Papiamintsklaba
Poalskmyć
Portegeesklavar
Russyskмыть; умывать
Sealterfryskspäile; waaske
Skotskwash
Skotsk-Gelisknigh
Spaansklavar
Surinaamskwasi
Sweedsktvätta
Tsjechyskmýt; omývat; prát; umýt; umývat; vyprat
Welskgolchi