Ynformaasje oer it wurd plegen (Nederlânsk → Esperanto: kutimi)

Synonimen: gewend zijn, gewoon zijn

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈpleɣə(n)/
Ofbrekingple·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) pleeg(ik) placht
(jij) pleegt(jij) placht
(hij) pleegt(hij) placht
(wij) plegen(wij) plachten
(jullie) plegen(jullie) plachten
(gij) pleegt(gij) placht
(zij) plegen(zij) plachten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) plege(dat ik) plachte
(dat jij) plege(dat jij) plachte
(dat hij) plege(dat hij) plachte
(dat wij) plegen(dat wij) plachten
(dat jullie) plegen(dat jullie) plachten
(dat gij) pleget(dat gij) plachtet
(dat zij) plegen(dat zij) plachten
Nomulwurd
plegend, plegende

Foarbylden fan gebrûk

Ach, als ik denk aan de voedzame spijzen die Joost mij placht voor te zetten…
En de leraar die mij altijd placht te dreigen: „Jongen, jij komt nog op het verkeerde pad!”, kan tevreden zijn en hoeft niets meer te krijgen.

Oarsettingen

Afrikaanskgewoond wees
Dútskgewohnt sein zu; pflegen
Esperantokutimi
Fereuerskplaga; vera vanur
Frânskavoir coutume; avoir l’habitude de; être habitué à
Ingelskbe in the habit of; be accustomed; do regularly
Italjaansksolere
Katalaanskacostumar
Papiamintskkostumbrá
Poalskbyć w zwyczaju; mieć zwyczaj
Portegeeskcostumar; estar habitado a; ter o costume de
Sealterfrysksik woane; woane
Spaanskacostumbrar; soler
Taiskเคย; ทำจนเคย
Turkskalışmak