Ynformaasje oer it wurd bijeenkomen (Nederlânsk → Esperanto: kunveni)

Synonimen: samenkomen, vergaderen, meekomen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bɛɪˈeŋkomə(n)/
Ofbrekingbij·een·ko·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(wij) komen bijeen(wij) kwamen bijeen
(jullie) komen bijeen(jullie) kwamen bijeen
(gij) komt bijeen(gij) kwaamt bijeen
(zij) komen bijeen(zij) kwamen bijeen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat wij) bijeenkomen(dat wij) bijeenkwamen
(dat jullie) bijeenkomen(dat jullie) bijeenkwamen
(dat gij) bijeenkomet(dat gij) bijeenkwamet
(dat zij) bijeenkomen(dat zij) bijeenkwamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
kom bijeenkomt bijeen
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
bijeenkomend, bijeenkomende(zijn) bijeengekomen

Foarbylden fan gebrûk

De gehele familie was bijeengekomen om ons te begroeten.

Oarsettingen

Afrikaanskbyeenkom; saamkom; vergader
Deenskforsamles
Dútsksich treffen; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; mitkommen
Esperantokunveni
Fereuerskhittast; koma saman
Frânskréunir
Fryskgearkomme
Grykskαθροίζω
Ingelskassemble; congregate; meet; convene
Latyncoire
Portegeeskreunir‐se
Sealterfrysksik fersammelje; sik mäite; sik träffe; touhoopekuume
Spaanskreunirse