Synonimen: beschouwen, overwégen, bezien, bekijken
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈnaɣan/ |
| Ofbreking | na·gaan |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) ga na | (ik) ging na |
| (jij) gaat na | (jij) ging na |
| (hij) gaat na | (hij) ging na |
| (wij) gaan na | (wij) gingen na |
| (jullie) gaan na | (jullie) gingen na |
| (gij) gaat na | (gij) gingt na |
| (zij) gaan na | (zij) gingen na |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) naga | (dat ik) naginge |
| (dat jij) naga | (dat jij) naginge |
| (dat hij) naga | (dat hij) naginge |
| (dat wij) nagaan | (dat wij) nagingen |
| (dat jullie) nagaan | (dat jullie) nagingen |
| (dat gij) nagaat | (dat gij) naginget |
| (dat zij) nagaan | (dat zij) nagingen |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| ga na | gaat na |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| nagaand, nagaande | (zijn) nagegaan |
| Afrikaansk | sien; beskou; oorweeg |
|---|---|
| Deensk | tage hensyn til |
| Dútsk | berücksichtigen; betrachten; erwägen; sich überlegen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; Rücksicht nehmen auf; beherzigen; halten für; erachten für |
| Esperanto | konsideri; rigardi |
| Fereuersk | meta at vera; virða |
| Finsk | harkita |
| Frânsk | considérer |
| Frysk | sjen |
| Ingelsk | consider |
| Ingelsk (Aldingesk) | asmeagan |
| Yslânsk | taka tillit til |
| Italjaansk | considerare |
| Katalaansk | considerar |
| Nederdútsk | beskouw; beskouwen |
| Noarsk | ta hensyn til |
| Papiamintsk | konsiderá |
| Portegeesk | considerar; refletir |
| Roemeensk | se gândi |
| Russysk | считать |
| Sealterfrysk | ättergunge; betrachtje; sik uurlääse |
| Spaansk | considerar; tomar en consideración |
| Sweedsk | betrakta |