Ynformaasje oer it wurd hemel (Nederlânsk → Esperanto: ĉielo)

Synonym: lucht

Wurdsoartehaadwurd
Utspraak/ˈɦeməl/
Ofbrekinghe·mel
Slachtemanlik
Genityfhemels
Meartalhemelen, hemels

Foarbylden fan gebrûk

De hemel werd steeds donkerder toen ik de voet van de heuvels naderde, en ik vreesde voor mijn verwanten.
De zon stond hoog aan de hemel.
Het vliegtuig ploegde zijn onzichtbaar spoor langs de tropische hemel.
Het was ongeveer drie uur in den namiddag en de zon behoorde nog hoog aan den hemel te staan.
Maar laag aan de zuidelijke hemel scheen een rode ster.
Scharde hief zijn handen ten hemel.
De sluizen des hemels sloten zich plotseling en de zon scheen even stralend als de dag tevoren.
De hemel is blauw, de wolken zijn wit.

Oarsettingen

Afrikaanskhemel
Deenskhimmel; himmerig
DútskHimmel
Esperantoĉielo
Fereuerskhimin; himmal
Finsktaivas
Frânskciel
Fryskhimel; loft
Hawaïaanskaouli; lani; lewa
Hongaarskég; égbolt
Ingelskheaven; sky
Ingelsk (Aldingesk)hefon; heofon; wolcen; heofone
Yslânskhiminn
Italjaanskcielo
Jamaikaansk Kreoolskskai
Jiddyskהימל
Katalaanskcel
Latynaether; aethra; axis; caelum
Maleisklangit
Nederdútskheamel; heaven
Noarskhimmel
Papiamintskshelo; shelu
Poalskniebo
Portegeeskalturas; céu; olimpo
Roemeenskcer
Russyskнебо
SealterfryskHeemel
Skotsksky; lift
Skotsk-Geliskadhar; iarmailt; speuran
Spaanskcielo
Surinaamskhemel; loktu
Swahiliuwingu
Sweedskhimmel; sky
Tagaloglangit
Taiskท้องฟ้า; ฟ้า
Tsjechysknebe; nebesa; obloha