Ynformaasje oer it wurd bijhouden (Nederlânsk → Esperanto: sekvi)

Synonimen: bewandelen, volgen, voortvloeien

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈbɛi̯ɦɑu̯də(n)/
Ofbrekingbij·hou·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hou bij, houd bij(ik) hield bij
(jij) houdt bij(jij) hield bij
(hij) houdt bij(hij) hield bij
(wij) houden bij(wij) hielden bij
(jullie) houden bij(jullie) hielden bij
(gij) houdt bij(gij) hieldt bij
(zij) houden bij(zij) hielden bij
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) bijhoude(dat ik) bijhielde
(dat jij) bijhoude(dat jij) bijhielde
(dat hij) bijhoude(dat hij) bijhielde
(dat wij) bijhouden(dat wij) bijhielden
(dat jullie) bijhouden(dat jullie) bijhielden
(dat gij) bijhoudet(dat gij) bijhieldet
(dat zij) bijhouden(dat zij) bijhielden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hou bij, houd bijhoudt bij
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
bijhoudend, bijhoudende(hebben) bijgehouden

Foarbylden fan gebrûk

Sinds het KNMI het weer ging bijhouden, in 1901, was het 24 keer eerder zo vroeg zo warm.
Het is voor sommige lieden moeilijk om alle veranderingen bij te houden, vooral wanneer ze ouder worden.

Oarsettingen

Afrikaanskvolg
Deenskfølge
Dútskfolgen
Esperantosekvi
Fereuerskfylgja
Finskseurata
Frânsksuivre
Fryskfolgje
Grykskακολουθώ
Ingelskfollow; come after; succeed; trail; ensue
Ingelsk (Aldingesk)folgian; fylgan
Italjaanskseguire
Jamaikaansk Kreoolskfala
Katalaanskseguir
Latynsequi
Lúksemboarchskfollegen
Maleiskikuti; mengikuti
Nederdútskvolgen
Papiamintsksigui
Portegeeskseguir; suceder
Sealterfryskfoulgje
Skotsk-Gelisklean
Spaanskseguir
Sweedskfölja
Tsjechysknásledovat; sledovat; vyplývat