Information about the word stilhouden (Dutch → Esperanto: halti)

Synonyms: afslaan, inhouden, blijven staan, blijven stilstaan, halt houden, stilstaan, stoppen, tot stilstand komen, halt maken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈstɪlɦɑu̯də(n)/
Hyphenationstil·hou·den

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) hou stil, houd stil(ik) hield stil
(jij) houdt stil(jij) hield stil
(hij) houdt stil(hij) hield stil
(wij) houden stil(wij) hielden stil
(jullie) houden stil(jullie) hielden stil
(gij) houdt stil(gij) hieldt stil
(zij) houden stil(zij) hielden stil
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) stilhoude(dat ik) stilhielde
(dat jij) stilhoude(dat jij) stilhielde
(dat hij) stilhoude(dat hij) stilhielde
(dat wij) stilhouden(dat wij) stilhielden
(dat jullie) stilhouden(dat jullie) stilhielden
(dat gij) stilhoudet(dat gij) stilhieldet
(dat zij) stilhouden(dat zij) stilhielden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
hou stil, houd stilhoudt stil
Participles
Present participlePast participle
stilhoudend, stilhoudende(hebben) stilgehouden

Usage samples

Eenmaal hielden ze stil en zwegen.
Inspecteur Neele hield nog altijd het telegram in zijn hand toen hij een auto voor het huis hoorde stilhouden.
De taxi hield stil voor een van de minder bekende Londense hotels.

Translations

Afrikaansstilhou; tot stilstand kom
Catalanaturar‐se
Czechzastavit
Danishstandse
Englishstop
Esperantohalti
Faeroesesteðga
Finnishpysähtyä
Frenchs’arrêter
Germanhalten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben
Italianfermarsi
Low Germanstoppen
Papiamentopara
Polishzatrzymać się
Portuguesedemorar‐se; deter‐se; parar
Saterland Frisiananhoolde; hoolde; Hoold moakje
Spanishdetenerse; parar
Thaiจอด; หยุด
Turkishdurmak
Welsharos