Synonym: recommanderen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈambəvelə(n)/ |
| Trennung | aan·be·ve·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) beveel aan | (ik) beval aan |
| (jij) beveelt aan | (jij) beval aan |
| (hij) beveelt aan | (hij) beval aan |
| (wij) bevelen aan | (wij) bevalen aan |
| (jullie) bevelen aan | (jullie) bevalen aan |
| (gij) beveelt aan | (gij) bevaalt aan |
| (zij) bevelen aan | (zij) bevalen aan |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) aanbevele | (dat ik) aanbevale |
| (dat jij) aanbevele | (dat jij) aanbevale |
| (dat hij) aanbevele | (dat hij) aanbevale |
| (dat wij) aanbevelen | (dat wij) aanbevalen |
| (dat jullie) aanbevelen | (dat jullie) aanbevalen |
| (dat gij) aanbevelet | (dat gij) aanbevalet |
| (dat zij) aanbevelen | (dat zij) aanbevalen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| beveel aan | beveelt aan |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aanbevelend, aanbevelende | (hebben) aanbevolen |
| Afrikaans | aanbeveel |
|---|---|
| Dänisch | anbefale |
| Deutsch | empfehlen; anpreisen |
| Englisch | recommend |
| Esperanto | rekomendi |
| Finnisch | suositella |
| Französisch | recommander |
| Griechisch (Altgriechisch) | αἰνέω |
| Italienisch | raccomandare; vantare |
| Katalanisch | recomanar |
| Malaiisch | anjur … menganjurkan |
| Papiamento | rekomendá |
| Polnisch | polecić |
| Portugiesisch | recomendar; registar |
| Saterfriesisch | ämpfeele; anpriesje; offerierje |
| Schwedisch | anbefalla; förorda; rekommendera |
| Spanisch | certificar; ensalzar; recomendar |
| Thai | ทะเบียน; แนะ; แนะนำ |
| Westfriesisch | oanbefelje; oanpriizgje; oanpriizje; oanrikkemandearje |