Information über das Wort gebeurtenis (Niederländisch → Esperanto: okazo)

Synonym: geval

WortartSubstantiv
Aussprache/ɣəˈbøːrtənɪs/
Trennungge·beur·te·nis
Geschlechtweiblich
Mehrzahlgebeurtenissen

Gebrauchsbeispiele

Nu kan ik de gebeurtenissen rustig afwachten.
De mensen en dwergen spraken voornamelijk over verre gebeurtenissen en vertelden nieuws van een soort dat maar al te vertrouwd begon te worden.
Hoe is de loop der gebeurtenissen geweest tijdens mijn afwezigheid?
Ik was niet gelukkig met deze wending der gebeurtenissen.

Übersetzungen

Afrikaansgebeurtenis; geleentheid; voorval; geval
Albanischrast
Dänischanledning; lejlighed
DeutschBegebenheit; Gelegenheit; Geschehnis; Ereignis; Fall; Vorfall
Englischevent; occurrence; occasion
Englisch (Altenglisch)cierr
Esperantookazo; fariĝo; okazaĵo
Färöerischhending; høvi
Französischoccasion
Isländischtilefni
Katalanischcas
Lateinoccasio
LuxemburgischOkkasioun; Geleeënheet
Niederdeutschgelegenheyd; geval
Norwegischanledning
Papiamentoakontesimientu; okashon
Polnischokazja; przypadek; zdarzenie
Portugiesischacontecimento; ocorrência
SaterfriesischFal; Foarfal; Geböärnis; Geläägenhaid
Schwedischhändelse; tillfälle
Spanischacaecimiento; acontecimiento; caso
Srananokasi
Thaiเรื่อง
Westfriesischfoarfal; barren; gefal