Synonyme: behalen, beuren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈʋinə(n)/ |
| Trennung | win·nen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) win | (ik) won |
| (jij) wint | (jij) won |
| (hij) wint | (hij) won |
| (wij) winnen | (wij) wonnen |
| (jullie) winnen | (jullie) wonnen |
| (gij) wint | (gij) wondt |
| (zij) winnen | (zij) wonnen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) winne | (dat ik) wonne |
| (dat jij) winne | (dat jij) wonne |
| (dat hij) winne | (dat hij) wonne |
| (dat wij) winnen | (dat wij) wonnen |
| (dat jullie) winnen | (dat jullie) wonnen |
| (dat gij) winnet | (dat gij) wonnet |
| (dat zij) winnen | (dat zij) wonnen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| win | wint |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| winnend, winnende | (hebben) gewonnen |
| Afrikaans | wen |
|---|---|
| Albanisch | fitoj |
| Dänisch | tjene; fortjene; vinde |
| Deutsch | erringen; gewinnen; erwerben; einnehmen |
| Englisch | gain; win |
| Englisch (Altenglisch) | earnian; gewinnan |
| Esperanto | gajni |
| Färöerisch | vinna |
| Finnisch | voittaa |
| Französisch | gagner; remporter |
| Italienisch | guadagnare |
| Katalanisch | guanyar |
| Latein | merere |
| Luxemburgisch | gewannen |
| Niederdeutsch | winnen |
| Norwegisch | vinne; oppnå |
| Papiamento | gana |
| Polnisch | zarabiać |
| Portugiesisch | auferir; ganhar; lucrar |
| Rumänisch | câștiga |
| Russisch | выигрывать |
| Saterfriesisch | fertjoonje; gewinne; winne |
| Schottisch Gälisch | coisinn |
| Schwedisch | förtjäna |
| Spanisch | ganar |
| Sranan | wini |
| Thai | ชนะ |
| Tschechisch | nabýt; vyhrát; získat; zvítězit |
| Westfriesisch | fertsjinje |