Information du mot melden (bas allemand → espéranto: sciigi)

Parti du discoursverbe

Exemples d’usage

Dat meldet de britske BBC.

Traductions

afrikaansaankondig; bekendmaak; te kenne gee
allemandangeben; mitteilen; verkünden; ankündigen; melden; wissen lassen; benachrichtigen
anglaisinform; let know; announce; apprise; convey; notify; advise; make known
anglais (vieil anglais)acyþan
danoismeddele
espagnoldivulgar; enterar; hacer saber; informar
espérantosciigi
féringienlata vita; siga frá
françaisapprendre à; faire part de
frison occidentaloansizze; bekendmeitsje
frison saterlandankännigje; anreeke; meedeele
grecαγγέλω
hongroistudat
italieninsegnare
néerlandaisbekendmaken; in kennis stellen; kond doen van; mededelen; melden; op de hoogte brengen; aanzeggen; verwittigen; verluiden; te kennen geven; laten weten
polonaiszawiadomić
portugaisinformar; noticiar; notificar
suédoistillkännagiva
thaïแจ้ง