| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Meervoud | paspoorten |
| Afrikaans | paspoort |
|---|---|
| Albanies | pasaportë |
| Deens | pas |
| Duits | Paß; Reisepaß |
| Engels | passport |
| Esperanto | pasporto |
| Faroëes | leiðarbræv; pass |
| Fins | passi |
| Frans | passeport |
| Hongaars | paszport; útlevél |
| Italiaans | passaporto |
| Katalaans | passaport |
| Nederlands | pas; paspoort |
| Noors | pass |
| Papiaments | pasport |
| Pools | paszport |
| Portugees | passaporte |
| Saterfries | Pas; Raisepas |
| Spaans | pasaporte |
| Sweeds | pass |
| Thai | หนังสือเดินทาง |
| Wallies | trwydded deithio |