| Parti du discours | verbe |
|---|
| afrikaans | klink |
|---|---|
| allemand | gellen; klingen; läuten; tönen |
| anglais | sound; strike; resound |
| catalan | fer soroll; sonar |
| danois | lyde |
| espagnol | tocar |
| espéranto | soni |
| féringien | ljóða |
| finnois | soida |
| français | résonner; sonner |
| frison occidental | gean; klinke |
| frison saterland | gälje; galpje; klinge; krietskje; läide |
| hongrois | hangzik |
| néerlandais | gaan; kleppen; klinken; overgaan; slaan |
| papiamento | zona |
| portugais | bater; soar |
| scots | soond |
| suédois | ljuda; låta; tona |