| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /səˈpɹaɪ̯z/ |
| Afbreking | sur·prise |
| Shaw‐alfabet | 𐑕𐑼𐑐𐑮𐑲𐑟 |
| Deseret‐alfabet | 𐑅𐐯𐑉𐐹𐑉𐐴𐑆 |
| Afrikaans | verrassing |
|---|---|
| Albanies | habi |
| Deens | overraskelse |
| Duits | Überraschung |
| Esperanto | surprizo |
| Frans | surprise |
| Grieks | αιφνιδιασμός |
| Italiaans | sorpresa |
| Nederlands | verrassing |
| Noors | overraskelse |
| Papiaments | sorpresa; sùrprais |
| Pools | niespodzianka |
| Portugees | surpresa |
| Saterfries | Uurraskenge |
| Spaans | sorpresa |
| Sweeds | överraskning |
| Tsjeggies | překvapení |
| Wes‐Fries | ferrassing |
| Yslands | óvænt gleði |