| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | sur·priz·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | surprizo | surprizoj |
| Akkusatief | surprizon | surprizojn |
| Afrikaans | verrassing |
|---|---|
| Albanies | habi |
| Deens | overraskelse |
| Duits | Überraschung |
| Engels | surprise |
| Frans | surprise |
| Grieks | αιφνιδιασμός |
| Italiaans | sorpresa |
| Nederlands | verrassing |
| Noors | overraskelse |
| Papiaments | sorpresa; sùrprais |
| Pools | niespodzianka |
| Portugees | sobressalto; surpresa |
| Saterfries | Uurraskenge |
| Spaans | sorpresa |
| Sweeds | överraskning |
| Tsjeggies | překvapení |
| Wes‐Fries | ferrassing |
| Yslands | óvænt gleði |