Synonymes: versäumen, liegen lassen
| Prononciation | /fɛrˈɡɛsən/ |
|---|---|
| Césure | ver·ges·sen |
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ich) vergesse | (ich) vergaß |
| (du) vergißt | (du) vergaßest, vergaßt |
| (er) vergißt | (er) vergaß |
| (wir) vergessen | (wir) vergaßen |
| (ihr) vergeßt | (ihr) vergaßt |
| (sie) vergessen | (sie) vergaßen |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (ich) vergesse | (ich) vergäße |
| (du) vergessest | (du) vergäßest |
| (er) vergesse | (er) vergäße |
| (wir) vergessen | (wir) vergäßen |
| (ihr) vergesset | (ihr) vergäßet |
| (sie) vergessen | (sie) vergäßen |
| Impératif | |
| (du) vergiß | |
| (ihr) vergeßt | |
| vergessen Sie | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| vergessend | (haben) vergessen |
| afrikaans | vergeet |
|---|---|
| albanais | harroj |
| anglais | forget |
| anglais (vieil anglais) | forgetan |
| bas allemand | vergeaten; vorgeaten |
| catalan | oblidar |
| danois | glemme |
| espagnol | olvidar |
| espéranto | forgesi |
| féringien | gloyma |
| finnois | unohtaa |
| français | oublier |
| frison occidental | ferjitte |
| frison saterland | ferjeete |
| hongrois | elfelejt |
| italien | dimenticare |
| malais | lupa |
| néerlandais | afleren; vergeten |
| norvégien | glemme |
| papiamento | lubidá |
| polonais | zapominać |
| portugais | esquecer |
| roumain | uita |
| scots | forget |
| sranan | frigiti |
| suédois | glömma; uteglömma |
| tchèque | zapomenout; zapomínat |
| thaï | ลืม |
| turc | unutmak |