Information über das Wort wachsen (Deutsch → Esperanto: kreski)

Synonyme: gedeihen, anwachsen, stehen, sich entwickeln, emporwachsen, um sich greifen, anschwellen

Aussprache/ˈvaksən/
Trennungwach·sen
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) wachse(ich) wuchs
(du) wächst(du) wuchsest, wuchst
(er) wächst(er) wuchs
(wir) wachsen(wir) wuchsen
(ihr) wachst(ihr) wuchst
(sie) wachsen(sie) wuchsen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) wachse(ich) wüchse
(du) wachsest(du) wüchsest
(er) wachse(er) wüchse
(wir) wachsen(wir) wüchsen
(ihr) wachset(ihr) wüchset
(sie) wachsen(sie) wüchsen
Imperativ
(du) wachse
(ihr) wachst
wachsen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
wachsend(haben) gewachsen

Übersetzungen

Afrikaansgroei
Dänischvokse
Englischgrow
Englisch (Altenglisch)growan; weaxan
Esperantokreski
Färöerischvaksa
Finnischkasvaa
Französischaugmenter; croître; grandir; s’accroître
Isländischvaxa
Italienischcrescere
Jamaikanisches Kreolischgruo
Katalanischcrèixer
Lateinaccrescere; adolescere; crescere
Niederdeutschgroien
Niederländischgroeien
Norwegischvokse
Papiamentokrese
Polnischrosnąć; róść
Portugiesischaumentar; avultar; crescer
Russischрасти
Saterfriesischdäie; groie; tiegje
Schottisch Gälischfàs
Schwedischgro; växa
Scotsgrowe
Spanischcrecer
Sranangro
Tschechischrůst; přibývat; narůstat; vyrůstat; vzrůstat
Türkischyetişkin
Ungarischnő
Walisischtyfu
Westfriesischoangroeie; oanwaakse; waakse; groeie