Informasie oor die woord jetzt (Duits → Esperanto: nun)

Sinonieme: gegenwärtig, nun

Uitspraak/jɛtst/
Woordsoortbywoord

Voorbeelde van gebruik

Ich würde mich jetzt gern um mein Gepäck kümmern und eine kleine Erfrischung zu mir nehmen.
Jetzt war es sechs Uhr.
Henoch will jetzt etwas von Ihnen, nicht wahr?

Vertalinge

Afrikaansnou; tans
Albaniestash
Deensnu
Engelsnow
Engels (Ou Engels)nu
Esperantonun
Faroëes
Finsnyt
Fransmaintenant
Grieksλοιπόν; τώρα
Hongaarsmost
Italiaansadesso
Jamaikaanse Patoisnou
Katalaansara; no abans de; no després de; només; solament; sols; tan sols
Latynnunc
Nederduitsnu; teagenwöördig; teagenswoordig
Nederlandsnou; nu; tegenwoordig; thans
Noors
Papiamentsawó; awor
Poolsobecnie; teraz
Portugeesagora; ora
Roemeensacum; acuma
Russiesтеперь
Saterfriesapstuuns; nu
Skotsthe nou; nou
Skots-Gaeliesan dràsda; a nis
Spaansactualmente; ahora
Sranannow; noya; we
Swahilisasa
Sweedsnu
Thaiขณะ; เดี๋ยวนี้; ตอนนี้
Tsjeggiesnuže; nyní; teď; tedy
Turksşimdi
Walliesyn awr
Wes‐Friesno; no’t
Yslandsnú; núna