Informasie oor die woord sollen (Duits → Esperanto: devi)

Sinonieme: müssen, dürfen, haben

Uitspraak/ˈzɔlən/
Afbrekingsol·len
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ich) soll(ich) sollte
(du) sollst(du) solltest
(er) soll(er) sollte
(wir) sollen(wir) sollten
(ihr) sollt(ihr) solltet
(sie) sollen(sie) sollten
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ich) soll(ich) sollte
(du) sollst(du) solltest
(er) soll(er) sollte
(wir) solln(wir) sollten
(ihr) sollt(ihr) solltet
(sie) solln(sie) sollten
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
sollend(haben) gesollt

Voorbeelde van gebruik

Und ich hätte es Ihnen sagen sollen.
Die Zahl der NATO‐Soldaten, die innerhalb kurzer Zeit einsatzbereit sind, soll vervielfacht werden.
Was sollte ich dazu sagen?

Vertalinge

Afrikaansmoet
Deensmåtte; skulle
Engelsought to; should
Engels (Ou Engels)sculan
Esperantodevi
Faroëesnoyðast; skula
Finstäytyä
Fransavoir à; devoir; être obligé
Hongaarskell; kötelező; muszáj
Jamaikaanse Patoisafi
Kabiliesssefk
Katalaanshaver de
Luxemburgsmissen
Maleisharus
Nederduitsmöäten
Nederlandsbehoren; dienen; horen; moeten; moet; zullen; hebben
Papiamentsmester; mesté
Poolsmusieć
Portugeesdever; ter a obrigação; ter de; ter que
Russies<должен>
Saterfriesmoute; skälle
Skotsmaun; hae tae
Spaansdeber; tener que
Srananabi fu; musu
Sweedsböra; må; måste
Thaiควร; ต้อง; พึง
Wes‐Friesmoatte