| Parti du discours | verbe |
|---|
| afrikaans | kan; mag |
|---|---|
| allemand | können; vermögen |
| anglais | can; be able to |
| anglais (vieil anglais) | cunnan |
| bas allemand | künnen; köänen; kinnen |
| catalan | poder |
| espagnol | poder |
| espéranto | povi |
| féringien | fáa; kunna |
| finnois | voida |
| français | pouvoir |
| frison occidental | mogen; kinne; meie |
| frison saterland | duure; konne |
| italien | potere |
| kabyle | zmer |
| latin | posse; potui |
| luxembourgeois | kënnen |
| malais | boleh |
| néerlandais | bij machte zijn; kunnen |
| papiamento | por |
| polonais | móc |
| portugais | poder; ter a faculdade de |
| roumain | putea |
| russe | мочь |
| scots | can |
| souahéli | ‐weza |
| sranan | kan; man |
| suédois | gitta; må; mäkta; orka |
| thaï | เป็น; สามารถ; ไหว; ได้ |