| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | leu·en |
| alemán | Lüge |
|---|---|
| catalán | mentida |
| criolla jamaiquina | lai |
| danés | løgn |
| español | mentira |
| esperanto | mensogo; malveraĵo; malvero |
| feroés | lygn |
| francés | mensonge |
| frisón occidental | leagen |
| gaélico escocés | breug |
| galés | celwydd |
| inglés | lie; falsehood |
| islandés | lygi |
| italiano | bugia |
| malayo | dusta |
| neerlandés | leugen; onwaarheid |
| noruego | løgn |
| papiamento | mentira |
| portugués | mentira |
| suajili | uongo |
| sueco | lögn |