Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd zendtijd
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De tijd heelt alle wonden. | ||
| (wijle; poos) | ; | |
🔗 Talrijke eilanden verdwenen na korte tijd weer in zee. | ||
| (wijl) | ||
🔗 Wij nemen u mee op een reis door de tijd. | ||
| (tijdsduur) | doer | |
🔗 De tijd van deze hier was net begonnen. | ||
🔗 In Portugal wordt de Westeuropese tijd aangehouden. | ||
🔗 Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan. | ||
🔗 Daar had hij geen tijd voor. | ||
🔗 Zedenmeesters zijn van alle tijden. | ||
| (sturen) | ||
🔗 Zo, zo, Dalan heeft u dus gezonden. | ||
| (sturen) | ||
🔗 Hij had minstens een kaartje kunnen zenden. | ||
| (verzenden; sturen) | ||
🔗 Wanneer je zin hebt om met me mee te gaan, moeten we haar nu meteen een telegram zenden en op reis gaan. | ||
It wurd zendtijd koe troch ús net yn de selektearre doeltaal oersette wurde.