Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd stijgen
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (opgaan; oprijzen; opstijgen; rijzen; wassen; zich verheffen; de hoogte in gaan) | oprize ; stige | |
🔗 Het water in de rivier stijgt snel. | ||
| (bestijgen; klimmen; naar boven gaan; opgaan; opstijgen; rijzen; omhooggaan) | klimme | |
🔗 In de stad Jurbarkas steeg het water zelfs ruim acht meter, zodat alle huizen overstroomd werden. | ||
fan in hynder ôfstappe | ||
🔗 Ook wij stegen af. | ||
| (klimmen; naar boven gaan; opgaan; opstijgen; stijgen; omhooggaan) | klimme | |
🔗 Aarzelend begon hij de berg te bestijgen. | ||
| (opgaan; oprijzen; rijzen; stijgen; wassen; zich verheffen; de hoogte in gaan) | oprize ; stige | |
🔗 Wolken stof stegen op en brachten de vluchtenden aan het hoesten. | ||
| (bestijgen; klimmen; naar boven gaan; opgaan; rijzen; stijgen; omhooggaan) | klimme | |
🔗 Vooral de sterke stijging van de olieprijs kan de economische groei bedreigen. | ||