Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd rijden
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Vanochtend reed ik, zoals elke morgen met de fiets op weg naar mijn werk, langs de visboer aan het begin van de Straatweg. | ||
| ; | ||
🔗 Vanwege die hevige sneeuwval rijden er voorlopig geen bussen van vervoerder Arriva. | ||
🔗 Langzaam reden wij langs het water verder. | ||
| (gaan; karren) | farre ; ; | |
🔗 Ik zou niet graag in dat oude wagentje rijden dat u daar hebt! | ||
🔗 Rij jij? | ||
oanride | ||
🔗 Van de tweehonderd wolven die sinds 2000 dood zijn aangetroffen, waren er honderdveertig aangereden. | ||
efterútride | veturi malantaŭen | |
🔗 Mag u achteruitrijden om de vergissing te herstellen? | ||
🔗 Een vrachtwagen is dinsdag een huis binnengereden in de Belgische provincie West‐Vlaanderen. | ||
| (omverrijden) | oanride | |
| (omrijden) | oanride | |
| (wagon; spoorwagon) | spoarwein | |
🔗 Ik zal u een compartiment laten geven in het rijtuig dat wij in Belgrado hebben aangekoppeld. | ||