Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd dringen

Nederlânsk → Frysk
  
NederlânskFrysk (net rjochtstreeks oerset)Esperanto
(douwen; duwen)
🔗 Een lange Australiër drong zich naar voren.
dúste
;
stjitte
;
triuwe
;
kringe
(drukken; knellen; persen; pressen)
drukke
;
kringe
🔗 De menigte begon te dringen en te mompelen en overal werden halzen gerekt.
kringe
puŝadi
(jachten; urgent zijn)
kringe
urĝi
(erop staan)
🔗 Ik kon niet aandringen zonder argwaan te wekken.
oandringe
(doordríngen; doorstóten; dóórdringen)
trochdring
(binnendringen; doordríngen)
🔗 Maar toen dit daarna tot mij doordrong, kende mijn verbazing geen grenzen.
trochdring
(ineendrukken; samendrukken; samenknijpen; samennijpen)
gearparsje
kunpremi
(wegduwen)
ôfstjitte
(verdringen; verduwen; wegduwen; wegstoten; afduwen)
ôfstjitte