Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord zinnen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
meditate ; think to oneself ; muse ; ponder ; ; reflect | ||
| ; appeal to ; be pleasing | ||
🔗 En dat zinde hem allerminst. | ||
reflect on ; ; think about ; ponder ; ; | ||
zinnen op | reflect on ; ; think about ; ponder ; ; | |
| (bedenken; bekokstoven; uitdenken; uitkienen; uitdokteren) | invent ; devise ; | |
🔗 Zij verzinnen liever listen dan dat ze werken. | ||
| (volzin) | sentence | |
🔗 Hij zweeg halverwege de zin. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zinnen | ⇆ senses |
| niet goed bij zijn zinnen zijn | ⇆ be out of one’s senses |
| niet goed bij zinnen zijn | ⇆ be not quite in one’s senses |
| zijn zinnen gezet hebben op | ⇆ make a dead set at |
| zinnen op | ⇆ design |
| verzinnen | ⇆ cogitate; ⇆ coin; ⇆ concoct; ⇆ contrive; ⇆ cook up; ⇆ devise; ⇆ dream up; ⇆ fabricate; ⇆ fabrication; ⇆ forge; ⇆ hammer out; ⇆ hatch up; ⇆ invent; ⇆ make up; ⇆ mint; ⇆ think up; ⇆ trump up |
| zin | ⇆ fancy; ⇆ inclination; ⇆ liking; ⇆ meaning; ⇆ mind; ⇆ purport; ⇆ sentence; ⇆ tenor; ⇆ sense; ⇆ taste |