Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord zijn poot stijf houden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (flikker) | faggot | |
| (been) | ; | |
🔗 Toen snuffelde hij weer eens en legde zijn kop weer tussen zijn poten. | ||
| (voet) | ; | |
| (flikker; homo; nicht) | ; | |
| (afstandelijk) | ||
| (star; stram; stug) | rigid ; | |
🔗 Reiths benen begonnen stijf te worden. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn poot stijf houden | ⇆ refuse to give in; ⇆ stand fast; ⇆ stand firm; ⇆ stand one’s ground |
| poot | ⇆ claw; ⇆ foot; ⇆ hand; ⇆ leg; ⇆ paw; ⇆ poof; ⇆ poofter; ⇆ queer |
| stijf | ⇆ buttoned up; ⇆ muscle bound; ⇆ prim; ⇆ rigid; ⇆ stiff; ⇆ stark; ⇆ stand‐offish; ⇆ starched; ⇆ starchy; ⇆ set; ⇆ stiffly |