Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord zijn hart luchten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Langzaam gingen ze verder, naar het hart van de ruïne. | ||
🔗 Haar hart bonsde. | ||
| (spuien; ventileren) | ventilate ; | ventoli |
| ; | ||
| (lucht geven aan) | vent | |
🔗 Je bent niet de eerste om tegenover mij op die manier dergelijke gevoelens te luchten. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zijn hart luchten | ⇆ give vent to one’s feelings; ⇆ relieve one’s feelings; ⇆ speak one’s mind; ⇆ unburden one’s heart; ⇆ unburden one’s mind |
| hart | ⇆ bowels; ⇆ core; ⇆ heart; ⇆ heartland |
| luchten | ⇆ aerate; ⇆ aeration; ⇆ air; ⇆ airing; ⇆ give an airing; ⇆ unload; ⇆ vent; ⇆ ventilate; ⇆ ventilation; ⇆ sweeten |