Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wolk
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Wolken schoven laag over de stad maar er viel geen regen. | ||
🔗 Terwijl hij dit riep, kwam er een doffe knal, gevolgd door een wolk zwarte rook. | ||
| (betrekken) | cloud over | malsereniĝi |
🔗 Nu bewolkte de zonderling. | ||
clouds | nuboj | |
| (stapelwolk) | cumulus | |
🔗 Rhialto nam zijn toevlucht tot de lucht en klom naar een wollige witte cumuluswolk boven de stad. | ||
nimbus | ||
stapelwolk (cumuluswolk) | cumulus | |
dust‐cloud ; cloud of dust | ||
🔗 Nu was een stofwolk zichtbaar. | ||
vederwolk (cirrus) | cirrus | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wolk | ⇆ cloud |
| achter de wolken schijnt de zon | ⇆ every cloud has a silver lining |
| in de wolken | ⇆ over the moon; ⇆ overjoyed; ⇆ tickled pink |
| in de wolken zijn | ⇆ be on top of the world |
| bewolken | ⇆ becloud; ⇆ cloud over; ⇆ cloud up; ⇆ become overcast |
| bewolking | ⇆ cloud; ⇆ clouds |
| cirruswolk | ⇆ cirrus |
| cumuluswolk | ⇆ cumulus; ⇆ cumulus cloud |
| onweerswolk | ⇆ thundercloud; ⇆ stormcloud |
| regenwolk | ⇆ rain‐cloud; ⇆ nimbus |
| rookwolk | ⇆ cloud of smoke; ⇆ smoke cloud |
| stapelwolk | ⇆ cumulus |
| stofwolk | ⇆ dust‐cloud; ⇆ cloud of dust |
| vederwolk | ⇆ cirrus |
| wolkbreuk | ⇆ rainstorm |
| wolkendek | ⇆ blanket |