Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord weken

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
weken (in de week zetten)	soak	trasorbigi
week (mals; murw; zacht)	soft	mola
🔗 Of ben ik toch te week geweest?
week	week	semajno
🔗 Maar dat kon je niet elke week volhouden.
wijken	cease ; stop ; end ; quit ; leave off	ĉesi
wijken (door de knieën gaan; zwichten)	give ground	cedi
🔗 Maar Gandalf week niet.

Nederlands	Engels
weken	⇆ macerate; ⇆ ret; ⇆ soak; ⇆ soaking; ⇆ sop; ⇆ steep
afweken	⇆ remove by soaking; ⇆ come off
doorweken	⇆ drench; ⇆ soak; ⇆ sop; ⇆ steep
losweken	⇆ deglutinate; ⇆ unglue; ⇆ unstick
verweken	⇆ soften
week	⇆ flabby; ⇆ namby‐pamby; ⇆ week; ⇆ soft; ⇆ squashy
wijken	⇆ blench; ⇆ fall back; ⇆ flinch; ⇆ give ground; ⇆ give way; ⇆ recession; ⇆ retire; ⇆ retreat