Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord weide
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beemd; wei; weiland) | ; | |
🔗 De schemering viel over de weide. | ||
| (beemd; wei; weiland) | ; | |
| ; alpine pasture | ||
mountain pasture | ||
🔗 Niet elke dag van de lente ging Shaina met de geiten naar de bergweide. | ||
| (beemd; wei; weide; weiland) | ; | |
🔗 Over de weidegronden waar de heer Brekel zijn eerste flat had opgetrokken, woei een zachte voorjaarswind. | ||
| (moeraslangpootmug) | European crane‐fly | herbeja tipulo |
| (grazen) | graze | |
| (laten grazen) | ; pasture | paŝti |
🔗 Hebt u vergunning om hier te weiden? | ||
steppe grasshopper | herbeja akrido | |
🔗 De weidesprinkhaan is voor het eerst in 26 jaar weer in Nederland gezien. | ||
🔗 Ook weidevogels die in de omliggende weidegebieden broeden, zoals de tureluur en de grutto, vinden er een rijk gedekte tafel. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weide | ⇆ lea; ⇆ mead; ⇆ meadow; ⇆ pasturage; ⇆ pasture; ⇆ run |
| alpenweide | ⇆ alpine pasture; ⇆ alp |
| bergweide | ⇆ alp |
| beweiden | ⇆ pasture; ⇆ graze |
| ligweide | ⇆ sun‐bathing area |
| schapeweide | ⇆ sheep‐walk; ⇆ sheep‐run |
| weidegrond | ⇆ grazing; ⇆ grazing‐land |
| weidelangpootmug | ⇆ European crane‐fly |
| weiden | ⇆ feed; ⇆ graze; ⇆ pasturage; ⇆ pasture; ⇆ put out to pasture; ⇆ tend |
| weidesprinkhaan | ⇆ steppe grasshopper |
| weidevogel | ⇆ meadow bird |