Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord warm
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ik was warm van het lopen en zat bij de tafel. | ||
🔗 IJs smelt in een warme omgeving. | ||
| (heet) | warmly | varme |
heating | varmiga | |
be hot | ||
| (verhitten; warmen) | ; | varmigi |
| (verhitten; verwarmen) | ; | varmigi |
🔗 De Finse vrouw en Minerva waren met doeken in de weer en warmden water, zochten zilveren munten en een psalmboek op. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| warm | ⇆ ardent; ⇆ fervent; ⇆ fervently; ⇆ hot; ⇆ hotly; ⇆ thermal; ⇆ warm; ⇆ warmly |
| het warm hebben | ⇆ be hot; ⇆ be warm |
| het zal er warm toegaan | ⇆ it will be hot work there |
| iemand warm maken voor iets | ⇆ rouse somebody’s interest in something; ⇆ make somebody enthousiastic for something |
| ik heb het warm | ⇆ I’m hot |
| warm aanbevelen | ⇆ recommend warmly |
| warme baden | ⇆ hot baths; ⇆ thermal baths |
| warme bron | ⇆ thermal spring |
| verwarmen | ⇆ heat; ⇆ heat up; ⇆ warm |
| warmbloedig | ⇆ warm‐blooded |
| warmen | ⇆ warm; ⇆ toast; ⇆ heat |
| warming‐up | ⇆ knock‐up; ⇆ warm‐up |
| warmlopen | ⇆ heat; ⇆ heat up; ⇆ run hot; ⇆ warm up; ⇆ warm; ⇆ kindle |
| warmwaterkraan | ⇆ hot‐water cock; ⇆ hot‐water tap |