Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voor het leven getekend
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Leve de koningin! | ||
🔗 De Russische leider leeft in een andere werkelijkheid. | ||
🔗 Het leven ligt voor je! | ||
🔗 Wees blij dat u nog leeft! | ||
| (geraas; kabaal; lawaai; rumoer) | ; | |
🔗 Van het concert des levens krijgt niemand een program. | ||
🔗 Er zat beslist weinig leven meer in de man. | ||
| (aftekenen; beschrijven; trekken; uittekenen) | ||
🔗 Ik ging in haar kantoor zitten en tekende die poster. | ||
| (beschrijven; kenmerken; typeren) | ; | |
| (merken; markeren) | marki | |
🔗 Het gezicht met de smalle kin was door zorgen getekend en de man trok met zijn mond als hij sprak. | ||
| (ondertekenen) | ||
🔗 Wilt u zo goed zijn dit te tekenen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voor het leven getekend | ⇆ marked for life |
| leven | ⇆ animation; ⇆ animus; ⇆ din; ⇆ exist; ⇆ jazz; ⇆ noise; ⇆ life; ⇆ live; ⇆ living; ⇆ racket; ⇆ subsist; ⇆ vitality |
| tekenen | ⇆ delineate; ⇆ draw; ⇆ drawing; ⇆ earmark; ⇆ enlist; ⇆ mark; ⇆ outline; ⇆ pencil; ⇆ subscribe; ⇆ trace; ⇆ typify; ⇆ undersign; ⇆ sign; ⇆ sign up; ⇆ sign on |