Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord veruit
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
most of | la plejparto de | |
🔗 Veruit de meeste managers waren het echter over eens dat hun adviseurs veel meer beloofden dan er werd waargemaakt. | ||
| (op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
| (aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
| (over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
| ; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
incidental ; | ||
| (afgelegen; veraf; verafgelegen; verre; verwijderd) | distant ; ; remote ; | |
🔗 Is het ver? | ||
| (afgelegen; in de verte) | remotely | |
🔗 Dan heeft hij niet ver hoeven rijden. | ||
| ; ; | ||
| ; | malproksimen | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veruit | ⇆ by far |
| uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |
| ver | ⇆ aloof; ⇆ away; ⇆ distant; ⇆ far; ⇆ far off; ⇆ far‐away; ⇆ far‐off; ⇆ off; ⇆ outlying; ⇆ remote; ⇆ remotely; ⇆ removed; ⇆ way; ⇆ a long way off |