Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vergaarbak

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
vergaarbak (reservoir)	reservoir ; receptacle	cisterno
bak (kist; kast)	box	kesto
bak	tub ; vat	kuvo
🔗 De dienaar keek roerloos toe terwijl de bak zich vulde met het dampende water.
bak	ferry	pramo
bak (trog)	trough	trogo
bak (grap; mop; scherts)	gag ; joke	ŝerco
bak (bajes; gevang; gevangenis; nor; lik; pot)	gaol ; prison	malliberejo
🔗 Als ik zou zeggen wat ik denk, zat ik in de kortste keren in de bak.
vergaren (bijeenzamelen)	collection ; collecting ; round‐up	kolektado
🔗 Het is te begrijpen dat deze manier van leven grote moeilijkheden opleverde bij het vergaren van voedsel.
vergaren (inzamelen; zamelen; verzamelen; bijeenzamelen)	gather	kolekti
🔗 De soldaten verspreidden zich om brandstof te vergaren.

Nederlands	Engels
vergaarbak	⇆ dumping‐place; ⇆ receptacle; ⇆ reservoir; ⇆ sump
bak	⇆ bin; ⇆ body; ⇆ box; ⇆ cistern; ⇆ container; ⇆ cooler; ⇆ crate; ⇆ forecastle; ⇆ quod; ⇆ tray; ⇆ trough; ⇆ slammer; ⇆ tank; ⇆ bucket; ⇆ basket; ⇆ joke; ⇆ gag; ⇆ calaboose; ⇆ can; ⇆ skookum house
vergaren	⇆ amass; ⇆ compile; ⇆ cull; ⇆ gather; ⇆ hoard; ⇆ hoard up; ⇆ collect