Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uittikken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (uittypen; overtikken) | type out | |
🔗 Ik heb alles zo netjes mogelijk op een schrijfmachine uitgetikt. | ||
| (typen) | ||
🔗 Met grote tegenzin nam de secretaresse plaats achter de schrijfmachine en tikte met bevende vingers wat haar gezegd werd. | ||
tiktaki | ||
🔗 Robbert tikte de as van zijn sigaret. | ||
| (op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
| (aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
| (over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
| ; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uittikken | ⇆ type out; ⇆ type up |
| tikken | ⇆ click; ⇆ dab; ⇆ flick; ⇆ flip; ⇆ pat; ⇆ rap; ⇆ type; ⇆ tick; ⇆ typewrite; ⇆ typing; ⇆ ticking; ⇆ tip; ⇆ touch |
| uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |