Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitstallen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(blootleggen; etaleren; tentoonspreiden)
demonstrate
; ; ;
(op stal zetten)
enstaligi
;
put away
(op; van; vanuit);
🔗 Hij liep snel het hotel uit.
(aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens); ; ;
🔗 Dat deed hij uit berekening.
(over; voort; weg; verwijderd);
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit.
;
🔗 De lampen waren uit.
(uitstalraam)
show window
🔗 Alleen in de twee uitstalkasten lag al een kapitaal aan goud en diamant.
(tentoonspreiding)
display
🔗 Cugel liep wat rond en bekeek de uitstalling, terwijl hij een schatting maakte van de waarde.
uitstalraam
(etalage; uitstalkast; winkelraam)
show window

NederlandsEngels
uitstallen⇆ display; ⇆ expose; ⇆ expose for sale; ⇆ pitch; ⇆ set out
stallen⇆ house; ⇆ put up; ⇆ stable; ⇆ stall
uit⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in
uitstalkast⇆ cabinet; ⇆ showcase
uitstalling⇆ display; ⇆ exhibit; ⇆ exposition; ⇆ exposure; ⇆ window display; ⇆ shop window display
uitstalraam⇆ show window; ⇆ showcase