Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitdoven
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(blussen; doven; uitblussen; uitdoen; uitmaken) | ; ; quench | |
(doven; uitgaan) | expire | |
🔗 Valt zij dan dooft ze uit. | ||
(blussen; uitblussen; uitdoen; uitdoven; uitmaken) | ; | |
🔗 Waarom hebt u het vuur niet gedoofd? | ||
(uitdoven; uitgaan) | expire | |
🔗 Dag en nacht was er bedrijvigheid in de keukens en de fornuizen doofden geen ogenblik. | ||
(uitdoen) | put out ; | |
🔗 Misschien wil je zo goed zijn de lamp te doven. | ||
(op; van; vanuit) | ; | |
🔗 Hij liep snel het hotel uit. | ||
(aan; door; met; om; van; vanwege; voor; wegens) | ; ; ; | |
🔗 Dat deed hij uit berekening. | ||
(over; voort; weg; verwijderd) | ; | |
🔗 Zij zijn het grootste gedeelte van de dag uit. | ||
; | ||
🔗 De lampen waren uit. | ||
uitdoving (uitsterving) | extinction |
Nederlands | Engels |
---|---|
uitdoven | ⇆ extinguish; ⇆ go out; ⇆ put out; ⇆ quench |
doven | ⇆ die down; ⇆ extinguish; ⇆ put out |
uit | ⇆ done; ⇆ for; ⇆ forth; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ through; ⇆ in a spirit of; ⇆ from; ⇆ from among; ⇆ in |
uitdoving | ⇆ extinction |
uitgedoofd | ⇆ dead; ⇆ extinct; ⇆ out |