Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord toverkunst
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (magie) | ||
🔗 Tussen de rotsen langs de rand van de afgrond vond een gevecht plaats waarbij toverkunst geen rol speelde. | ||
🔗 Beheerst u deze kunst dan niet? | ||
| (foefje; handigheid; handigheidje; kneep; kunstje) | trick | |
🔗 Een oude hond kan men geen nieuwe kunsten leren. | ||
| (heksen) | bewitch ; ; enchant | |
🔗 Hij toverde vlug Hurtiancz’ hoed enkele maten groter en dus toen de opvliegende magiër zijn hoofddeksel op zijn hoofd drukte, zakte het ding aan de achterkant bijna tot op zijn schouders, terwijl van voren nog slechts de punt van zijn formidabele neus te zien was. | ||
🔗 Hij probeerde met zijn toverkunsten mijn wil te breken. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toverkunst | ⇆ magic; ⇆ magic art; ⇆ sorcery |
| kunst | ⇆ art; ⇆ artifice; ⇆ craft; ⇆ knack; ⇆ trick |
| toveren | ⇆ conjure; ⇆ practise sorcery; ⇆ conjure up |
| toverkunsten | ⇆ magic tricks; ⇆ tricks of magic; ⇆ witchcraft |