Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord toevallig
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(gelegenheids‐) | foja | |
(bij toeval; toevalligerwijze) | by accident ; by chance ; ; fortuitous | |
🔗 Toevallig moet ik nu inderdaad weg. | ||
(incidenteel) | ; ; random ; fortuitous | |
(incidenteel) | okaza | |
(bijkomstig) | ||
(toevalligheid) | ; | |
🔗 Bilbo was door een louter toeval gered. | ||
toevalligerwijze (bij toeval; toevallig) | by accident ; by chance ; | |
(toeval) |
Nederlands | Engels |
---|---|
toevallig | ⇆ accidental; ⇆ accidentally; ⇆ adventitious; ⇆ by accident; ⇆ by chance; ⇆ casual; ⇆ casually; ⇆ chance; ⇆ coincidental; ⇆ contingent; ⇆ fortuitous; ⇆ fortuitously; ⇆ haphazard; ⇆ haply; ⇆ incidental; ⇆ incidentally; ⇆ occasional; ⇆ random; ⇆ unplanned |
wat toevallig! | ⇆ what a coincidence! |
stomtoevallig | ⇆ by sheer chance; ⇆ by the merest coincidence |
toeval | ⇆ accident; ⇆ casualty; ⇆ chance; ⇆ coincidence; ⇆ epileptic fit; ⇆ fit; ⇆ fortuity; ⇆ hap; ⇆ hazard; ⇆ luck; ⇆ fit of epilepsy |
toevalligerwijs | ⇆ by chance; ⇆ by accident; ⇆ accidentally |
toevalligerwijze | ⇆ by chance; ⇆ by accident; ⇆ accidentally |
toevalligheid | ⇆ casualness; ⇆ casualty; ⇆ coincidence; ⇆ contingence; ⇆ contingency; ⇆ fortuity; ⇆ fortuitousness; ⇆ accident |