Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord toegang

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(entree; ingang);
entry
🔗 Dit was de enige toegang tot de toren.
(binnenkomst; entree; ingang; intrede); ;
entrance
;
entry
🔗 Hij had in de wand een deurtje ontdekt en besloot om te gaan kijken waartoe dat toegang gaf.
;
(benadering)
🔗 Die toegang is het meer dan 130 jaar geleden na een oorlog kwijtgeraakt.
toegangsbewijs
(entreebiljet)
admission ticket
(entreegeld)
🔗 In de Odeon was Ome Harrie de baas, een verlicht despoot die geen rekening hield met het feit dat de bezoekers een toegangsprijs hadden betaald.
🔗 Maar de wildernis was overal even ondoordringbaar en hij durfde niet blijven staan om naar een toegangsweg te zoeken.
(genaakbaar)
alirebla

NederlandsEngels
toegang⇆ access; ⇆ adit; ⇆ admission; ⇆ admittance; ⇆ approach; ⇆ avenue; ⇆ entrance; ⇆ entrance fee; ⇆ entrée; ⇆ entry; ⇆ ingress
iemand de toegang ontzeggen⇆ warn somebody off; ⇆ deny somebody admittance
iemand de toegang weigeren⇆ deny somebody admittance
iemand toegang verlenen⇆ admit somebody
toegang geven tot⇆ give access to
zich toegang verschaffen tot⇆ get into; ⇆ force an entrance into
toegangsbewijs⇆ pass; ⇆ ticket; ⇆ admission ticket
toegangsbiljet⇆ admission ticket
toegangskaart⇆ admission ticket
toegangsnummer⇆ access code
toegangspoort⇆ gateway; ⇆ entrance gate
toegangsprijs⇆ admission; ⇆ entrance fee; ⇆ entry fee; ⇆ entrance money; ⇆ charge for admission; ⇆ entrance
toegangstijd⇆ access time
toegangsweg⇆ access road; ⇆ approach
toegankelijk⇆ accessible; ⇆ approachable; ⇆ easy of access; ⇆ get‐at‐able; ⇆ pervious