Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord terugdeinzen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (achteruitdeinzen) | recoil ; start back | dorseniri |
🔗 De jongens deinsden terug voor die woede. | ||
| (achteruit) | ; | |
🔗 Maar hij begreep dat hij nu niet meer terug kon. | ||
returne | ||
🔗 Maar nu was hij terug en hij zou dat nu gaan doen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terugdeinzen | ⇆ back off; ⇆ balk; ⇆ blench; ⇆ fall back; ⇆ flinch; ⇆ recoil; ⇆ shrink back; ⇆ start back |
| nergens voor terugdeinzen | ⇆ stop at nothing |
| terugdeinzen voor | ⇆ balk at; ⇆ stop short of; ⇆ shrink from; ⇆ flinch from |
| voor niets terugdeinzen | ⇆ stand at nothing; ⇆ stick at nothing; ⇆ stop at nothing |
| deinzen | ⇆ recoil |
| terug | ⇆ aback; ⇆ avaunt; ⇆ back; ⇆ backward; ⇆ backwards; ⇆ ago |