Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tegenstreven
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
be obstinate ; be stubborn ; persist ; ; | ||
(weerstaan; zich verzetten; zich verzetten tegen; weerstand bieden) | resist | |
🔗 Waarom zouden wij tegenstreven? | ||
(pogen; zijn best doen) | ; | |
(pogen; trachten; zich inspannen) | endeavour ; ; | |
streven | endeavour | |
streven | bustle ; exertion ; proceedings ; striving | |
streven | efforts ; ; striving | |
(poging) | endeavour | |
🔗 Het is ons streven eerst Tarascus in Nemedië aan de macht te brengen. | ||
(aan; bij; naar; op; tot; voor; naar … toe) | ; ; ; ; | |
🔗 Ik kan net zo goed tegen de stoel praten. | ||
(aan; jegens; met; tegen … aan; tegenover; versus; voor; tegen … in; op) | ; opposed to ; ; ; ; | |
🔗 U kunt het toch niet tegen zijn zin kopen? | ||
(om; aan) | ||
🔗 Maar tegen de ochtend ging de storm liggen en de dag brak helder aan. |
Nederlands | Engels |
---|---|
tegenstreven | ⇆ oppose; ⇆ resist |
streven | ⇆ ambition; ⇆ aspiration; ⇆ aspire; ⇆ endeavour; ⇆ pursuit; ⇆ strain; ⇆ strive; ⇆ endeavours; ⇆ study |
tegen | ⇆ against; ⇆ agin; ⇆ at; ⇆ at the rate of; ⇆ by; ⇆ con; ⇆ contra; ⇆ contrary to; ⇆ on; ⇆ to; ⇆ toward; ⇆ towards; ⇆ versus; ⇆ for; ⇆ as against; ⇆ opposed to; ⇆ ’gainst |
tegenstrever | ⇆ opponent; ⇆ adversary |